🌟 코를 쳐들다
1. 우쭐거리며 잘난 체하다.
1. VÊNH VÁO: Tự phụ và kiêu ngạo.
-
김 과장이 코를 쳐들고 다니는 걸 보니 곧 승진할 것 같아.
Seeing section chief kim snoring around, i think he's about to get promoted. -
♔
승규가 이번 시험에서 일 등을 했다며?
I heard seung-gyu got a job on this test.
♕
응. 그래서 그런지 코를 쳐들고 다니더라.
Yeah. maybe that's why he's holding his nose.
• Việc nhà (48) • Mối quan hệ con người (52) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chào hỏi (17) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giáo dục (151) • Văn hóa đại chúng (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Xem phim (105) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả trang phục (110) • Thông tin địa lí (138) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả tính cách (365) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (82) • Thể thao (88) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Triết học, luân lí (86) • Xin lỗi (7) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giải thích món ăn (78)
